Lake tsunami warning information
Tsunamis only happen in the ocean, right? Actually, tsunamis can happen on lakes too. They are pretty rare, but if you are on a lakeshore and feel a strong earthquake, simply move to higher ground, away from the shore.
For more information on lake tsunamis, see Environment Canterbury’s lake tsunami page.
ENGLISH
Lake level may rise quickly after an earthquake or landslide. If you feel a long or strong earthquake, move away from the lakeshore to higher ground.
Français
Les eaux du lac peuvent monter rapidement après un séisme ou un glissement de terrain. En cas de séisme important ou prolongé, éloignez-vous du lac et réfugiez-vous en hauteur.
Deutsch
Der Seewasserspiegel kann nach einem Erdbeben oder Erdrutsch schnell ansteigen. Wenn Sie ein länger andauerndes oder starkes Erdbeben spüren, verlassen Sie das Seeufer und suchen Sie höhergelegenes Gelände auf.
Español
El nivel del lago puede subir rápidamente después de un terremoto o un deslizamiento de tierra. Si siente un terremoto largo o fuerte, aléjese de la orilla del lago y diríjase a una zona más alta.
िहंदी
भूक (भूचाल) या भूस्खलन के बाद झील की सतह तेजी से बढ़ सकती है। अगर आप एक लंबे या मजबूत भूक को महसूस करते हैं, तो झील के िकनारे से दूर हट कर ऊँची जमीन की ओर चले जाएं।
日本語
地震や地滑りの発生後、 湖面の水位が急上昇する 場合があります。長時間の揺れや強震を感じたら、 湖岸から離れ、高台へ 移動してください。
简体中文
地震或山体滑坡后，湖水水位可能会迅速上升。如果您感受到长时间或强烈的地震，请离开湖岸向高处转移。
繁體中文
地震或山體滑坡後，湖水水位可能會迅速上升。如果您感受到長時間或強烈的地震，請離開湖岸向高處轉移。